AMV: Anime Music Video. Olyan zenei videó, amelyben anime karakterek szerepelnek. Készítői a  rajongók. A legjobb AMV-ket az anime találkozókon le szokták vetíteni. 

Fansub: Rajongók által készített feliratok.
Seiyuu: A japán szinkronszínészeket hívják így. Ők általában nem a névtelenség ködébe burkolózó művészek: néha még a "rendes" színészektől is nagyobb rajongás és megbecsülés övezi őket.
Sensei: Mester, tanár, tanító. Az illető neve után szokták mondani ezt a tisztséget és ez hatalmas megbecsüléssel jár együtt.

ONA: Original Net Animation. Kizárólag neten terjesztett epizódok.
Obento: Díszes dobozban tárolt főzött vagy sült étel, amelynek elkészítése során nem csak az íz, hanem a szép elrendezés, a kreativitás is számít. A hagyományos obento rizsből, halból (esetleg más húsból) és főtt zöldségekből készül.
Haiku: A japán költészet jellegzetes versformája. Három sorból áll, a sorok pedig 5, 7 majd ismét 5 szótagból. Jellemzi a szójáték és a csattanó. Az ilyen költeményeknek általában nincs címe, a rímelés pedig nem előírás. Ennek ellenére egy ilyen mű vagyon zenei is tud lenni.
Neko: Macska, vagy macskaként ábrázolt karakter.